"menstruation=frau=sauber und diskret? wir sagen: scheiß auf sauber und diskret!"

wer hat nicht schon oft den text in der werbung vernommen "o.b. - sauber und diskret". doch was sagt der text, die werbung eigentlich über uns frauen aus? sollen wir sauber und diskret sein? leise? angepasst? uns während unserer tage so verhalten sodass man(n) und am besten auch wir nicht mitbekommen, dass wir unsere tage haben? "sauber und diskret" eben? menstruation "vertuschen"? frau sein vertuschen? frauen als "saubere und diskrete wesen"? was heißt diskret? bzw. bringt uns das überhaupt was? in diesem workshop werden wir versuchen, unsere diskretheit zu verlassen, raum für indiskretion, offenheit und tabubrüche zu schaffen. und dies soll hier vor allem anhand der "künstlerischen" auseinandersetzung mit dem thema "frau= menstruation = sauber und diskret?!" in die wege geleitet werden.

"menstruation- clean and discreet"
do you know all these tampon-advertisements? "o.b.- clean and discreet". what do these words mean in regard to menstraution? in regard to us, being a woman? is being a woman the same as being "clean and discret"? clean - meaning not being dirty, being fresh, beautiful? men can be dirty - women can't? discreet - meaning being quiet? not being straight? not saying straightly what we want? or not wanting us being straight? in this workshop we are dealing with menstruation, with being a woman, with being "clean and discreet". More or less artistically. Talking, learning - doing indiscretness. because we can be that way.